FLUGZEUG: Über das nationale Flugnetz sind alle Flughäfen mit Kopenhagen (Kastrup) verbunden. Regelmäßig angeflogen werden: Ålborg, Århus, Billund, Esbjerg, Karup, Skrydstrup, Sønderborg, Thisted und Rønne. Zu den kleineren Inseln Læsø und Anholt bestehen Anflugmöglichkeiten per Air-Taxi (Abflug von Roskilde). Oft gibt es Vergünstigungen für Inlandflüge, wenn die Flugkarten in Dänemark gekauft werden. Verbilligungen für Familien, Jugendliche und Kinder sind ebenfalls erhältlich. Maersk Air (DM) bietet einen Direktflug von Billund zu den Färöern an.
SCHIFF: Es gibt regelmäßige Fährverbindungen von Seeland (Sjælland) nach Fünen (Fyn), von Kalundborg nach Århus, von Fuelsminde nach Kalundborg, von Ebeltoft nach Sjællands Odde, von Grenå nach Hundested und von Rønne nach Kopenhagen. Auf den meisten größeren Fähren gibt es TV, Videos und Kinos, Geschäfte, Spielzimmer für Kinder und Schlafkabinen. Autofähren verkehren zwischen den meisten Inseln.
BAHN: Zugverbindungen gibt es u. a. zwischen Kopenhagen, Odense, Esbjerg, Horsens, Randers, Herning und Ålborg. Die IC-Züge (Lyntogs) der Dänischen Staatsbahn (DSB) fahren im Stundentakt und ohne Zwischenstopp über lange Strecken. Die neue Generation von Hochgeschwindigkeits-Intercity-Zügen heißt IC3. Oft kann man im Zug Zeitschriften, Getränke usw. kaufen und telefonieren. Sitzplätze müssen reserviert werden. Kinder unter 4 Jahren fahren kostenlos, Kinder zwischen 4 und 12 Jahren bezahlen die Hälfte. Senioren und Gruppen ab 3 Personen fahren ebenfalls zum ermäßigten Preis. Das Bahnnetz ist in Zonen unterteilt, und die Fahrpreise richten sich nach der Entfernung; je länger die Reise, desto geringer der Kilometerpreis. Preiswerte Tagesfahrkarten gibt es Dienstag bis Donnerstag. Mit dem ScanRail-Paß (21 Tage gültig) kann man unbegrenzt innerhalb von Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland fahren. Der ScanRail Flexi-Pass erlaubt Bahnreisen an 5 oder 10 frei wählbaren Tagen innerhalb von 2 Monaten. InterRail- und RES-Seniorenpaß (Europa) sowie EURO DOMINO sind auch in Dänemark gültig. Einzelheiten s. Deutschland. Bus-, Fähr- und Bahnfahrkarten gibt es an allen Bahnhöfen. Weitere Informationen von Dänische Staatsbahnen (DSB), Sølvgade 40, DK-1349 Kopenhagen K. Tel: (033) 14 04 00. (E-Mail: dsb@dsb.dk; Internet: www.dsb.dk)
BUS/PKW: Autofähren verkehren zwischen den meisten Inseln. Von Kopenhagen auf Seeland nach Odense auf Fünen gelangt man über die 1998 fertiggestellte, mautpflichtige Brücken- und Tunnelverbindung über den Großen Belt (Länge ca. 20 km). Busse verkehren zwischen allen Ortschaften ohne Bahnanschluß. Es gibt nur wenige Langstreckenbusse. Pkw: An allen Autobahnen stehen Notrufsäulen zur Verfügung. Die Abschleppwagen des Pannendienstes Falck stehen rund um die Uhr zur Verfügung (s. Falck im Telefonbuch). Das deutschsprachige Büro in Dänemark ist täglich 10.00-16.00 Uhr geöffnet. Eine ADAC-Auslands-Notrufstation ist eingerichtet. Sie bietet ADAC-Mitgliedern und Inhabern eines ADAC-Auslandskranken- und Unfallschutzes Hilfeleistungen bezüglich Hotels, Mietwagen, Fahrzeug- oder Krankenrücktransporte. Die Notrufstation ist Mo-So 08.30-18.00 Uhr besetzt (Tel: 79 42 42 85. Internet: www.adac.de). Autobahngebühren werden nicht erhoben. Es gibt nur wenige Tankstellen an den Autobahnen. 10 l Benzin dürfen im Ersatzkanister mitgeführt werden. Der dänische Automobilclub ist Forenede Danske Motorejere (FDM), PO Box 500, Firskovvej 32, DK-2800 Lyngby. Tel: 70 13 30 40. Fax: 45 27 09 93. (E-mail: fdm@fdm.dk; Internet: www.fdm.dk). Fahrrad: Dänemark ist ein Paradies für Radfahrer; das Land ist überwiegend flach, und viele Straßen haben Fahrradwege. Auf dem Land findet man oft besonders gekennzeichnete Fahrradstrecken, die abseits der Autostraßen durch wunderschöne Heidelandschaft führen. Fahrräder können problemlos auf Fähren und Inlandflügen, in Zügen und vielen Bussen mitgeführt werden. Mietwagen können von Fluggesellschaften und Reisebüros vermittelt werden (Mindestalter 20 Jahre). Unterlagen: Nationaler Führerschein. Autofahrern aus EU-Ländern wird die Mitnahme der Grünen Versicherungskarte empfohlen. Ohne diese Karte gibt es in Dänemark nur den gesetzlichen Mindestversicherungsschutz, durch die Grüne Karte wird dieser zur Höhe des eigenen Versicherungsschutzes aufgestuft. Verkehrsbestimmungen: Sicherheitsgurte sind Pflicht. Motorradfahrer müssen Sturzhelme tragen und wie Autofahrer mit Abblendlicht fahren. Die Geschwindigkeitsbegrenzungen sind strikt einzuhalten. Strafmandate sind hoch und müssen auf der Stelle bezahlt werden, andernfalls kann das Fahrzeug beschlagnahmt werden. Die Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen beträgt 110 km/h, in geschlossenen Ortschaften 50 km/h und außerhalb geschlossener Ortschaften 80 km/h.
STADTVERKEHR: Pkw: Autoreparaturdienste stehen an fast allen Tankstellen zur Verfügung (Rechnungen inkl. 22% MwSt.). Parkscheiben sind vor allem in den größeren Städten gebräuchlich und können in Tankstellen, Postämtern, Fremdenverkehrsämtern, Banken und auf manchen Polizeirevieren gekauft werden. Auf den meisten Parkplätzen darf man bis zu drei Stunden parken, am Straßenrand eine Stunde (Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr), wenn nicht anders angegeben. Parkuhren: Wo es Parkuhren gibt, kann Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr und Sa 09.00-13.00 Uhr bis zu drei Stunden geparkt werden. Kopenhagen: Die Hauptstadt verfügt über ein ausgezeichnetes Netz von öffentlichen Verkehrsmitteln. Neben Bussen und S-Bahnen verkehren auch Boote. Die leuchtend gelben "Hafenbusse", Passagierboote, befahren ganzjährig die Route von Langelinje und Kleiner Meerjungfrau über Nyhavn, Holmen und Christianshavn bis zur Königlichen Bibliothek mit ihrem modernen Erweiterungsbau "Schwarzer Diamant" und verkehren tagsüber alle 30 Minuten (Fahrzeit für die Gesamtstrecke 20 Min.). Es gibt günstige Tages- und Streifenkarten sowie die CopenhagenCard, die für eine unbegrenzte Anzahl von Fahrten mit Bus und Zug im gesamten Stadtgebiet gilt sowie freien Eintritt in über 60 Museen und Sehenswürdigkeiten und ermäßigte Fahrpreise auf Überfahrten zwischen Dänemark und Schweden gewährt. Copenhagen Cards sind für Erwachsene und Kinder vom 5. bis zum vollendeten 11. Lebensjahr für einen Zeitraum von 24, 48 oder 72 Stunden in den HT-Vorverkaufsstellen am Rathausplatz und am Toftegårds Plads, auf größeren Bahnhöfen, in den meisten Fremdenverkehrsämtern und Reisebüros sowie in vielen Hotels erhältlich. Weitere Informationen von den Städtischen Verkehrsbetrieben (HT): Tel: 36 13 14 15 (täglich 07.00-21.30 Uhr) (Internet: www.ht.dk).
FAHRZEITEN: von Kopenhagen zu den folgenden größeren dänischen Städten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):
| Flugzeug | Bahn | Bus/Pkw | |
| Ålborg | 0.45 | 4.30 | 6.00 |
| Århus | 0.30 | 3.10 | 4.30 |
| Billund | 0.50 | - | 5.00 |
| Esbjerg | 1.00 | 3.12 | 5.00 |
| Odense | 0.35 | 1.45 | 3.00 |
| Sønderborg | 0.40 | 3.45 | 3.00 |
